چند مَثَلِ محرمی؛ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﭘﺎی ﻋﻼﻣﺖ یکی ﺳﻴﻨﻪ می ﺯﻧﺪ و …

ضرب المثل باعث می‌شود که در کمترین زمان منظورمان را با استفاده از تعداد کمی از کلمات به طرف مقابل برسانیم. از طرفی خیلی از حرف‌ها را نمی‌توانیم به صورت رک و مستقیم بزنیم، ضرب‌المثل‌ها باعث می‌شوند تا بتوانیم به راحتی با استفاده از دو پهلو حرف زدن حرفمان را بزنیم.

مدرسه آنلاین_ ضرب‌المثل‌ها در همۀ زبان‌ها استفاده می‌شود و خاستگاه آن فرهنگ آن کشور و ناحیه و … است. مثل‌ها نیز مانند داستان‌ها و حکایت‌های فارسی سرشار از اخلاق و نکات پندآموز است. ما بر آن هستیم که ضرب‌المثل‌ها و داستان و ریشه و کاربرد آنها را بیاوریم تا هم یادآوری باشد و هم استفاده از آنها رواج بیشتری بگیرد.
محرم، عاشورا و تاسوعا نیز خاستگاه برخی از ضرب‌المثل‌های ما را تشکیل داده است. در زیر برخی از مثل‌هایی می‌آید که تحت تأثیر محرم ساخته شده است.

ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﭘﺎی ﻋﻼﻣﺖ ﻳﮑی ﺳﻴﻨﻪ ﻣیﺯﻧﺪ.

ﺍﻳﻦ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‏«ﻫﻢ ﻃﺒﺎﻝ ﻳﺰﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﻋﻠﻤﺪﺍﺭ ﺣﺴﻴﻦ ‏(علیه‌السلام)‏ بوده و ﺩﺭﺑﺎﺭۀ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺩﻻﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣی‌ﺭﻭﺩ.

دنیایش مثل آخرت یزید شده.

آخرت یزید، به خاطر ظلمی که به امام حسین و یاران و اهل بیت ایشان روا داشت، آخرتی با عذاب الیم و بسیار دردناک است.

این مثل به گذراندن زندگی با سختی و بدبختی اشاره دارد.

مشابه

*دنیای ما بدتر از آخرت یزید هست.

*عاقبتش مثل عاقبت یزید شده هست.

آش یزید را می‌‌خوری و برای امام حسین ‏(علیه‌السلام)‏ سینه می‌زنی؟

خطاب به کسی گفته می‌شود که در ظاهر ادعای دوستی می‌‌کند و در نهان دشمنی می‌ورزد.

مشابه

*نماز علی را می‌خواند و پلوی معاویه را می‌خورد.

*هم طبال یزید هست و هم علم دار حسین«ع»

آب به امام نمی دهند.

 

این مثل به واقعۀ کربلا و تشنگی امام حسین ‏(علیه‌السلام)‏ و یارانش اشاره دارد.

کاربرد:

1- خیلی خسیس است.

2- آدم سنگدل و بی‌رحمی است.

مشابه:

*از دستش آب نمی‌چکد.

آب دست یزید (شمر) افتاده است.

این مثل به واقعۀ کربلا اشاره دارد که آب رایگان و فراوان در اختیار دشمنان امام حسین ‏(علیه‌السلام)‏ بود، اما آنان اجازه نمی‌دادند  که خانواده و یاران آن حضرت از آب استفاده کنند.

کاربرد:

وقتی کالایی کم قیمت اما مورد نیاز مردم در اختیار محتکران قرار گرفته باشد و آنها از فروش و توزیع آن خودداری کنند، می‌گویند: «آب، دست یزید (شمر) افتاده است.»