مثل آب تو هونگ کوفتن
ضرب‌المثل‌ها بخشی از شناسنامۀ یک ملت هستند و در همۀ کشورها و زبان‌ها رواج دارند. امروزه به دلیل کاهش مطالعه و افزایش استفاده از شبکه‌های اجتماعی از ضرب‌المثل‌ها کمتر استفاده می شود. ضرب‌المثل‌ها در باروری زبان نیز سهم مهمی دارند و فراموشی آنها زبان را لاغر و لاغرتر می کند.
ما در مدرسه آنلاین_ بر آن هستیم که ضرب المثل‌ها و داستان و ریشه و کاربرد آنها را بیاوریم تا هم یادآوری باشد و هم استفاده از آنها رواج بیشتری بگیرد.
ریشه و کاربرد ضرب المثل «آب تو هونگ نکوفتم! زیر سبیلشو نروفتم!» را امروز می‌خوانیم.
توضیح:
کوبیدن آب در هاون و جارو کردن زیر سبیل کسی، کاری است غیرممکن. ضرب‌المثل «آب در هاون کوفتن» برای بیان غیرممکن بودن کاری آورده شده است.
*کاربرد:
1-هر کاری که لازم بود کردم. حتی برای جلب رضایت او به انجام دادن کارهای غیرممکن دست زدم، اما نتیجه‌ای نگرفتم.
2-بهانه‌جویی می‌کند، ایرادهای نابه‌جا می‌گیرد و از من انتظار دارد کا کارهای غیرممکن انجام بدهم.
منبع: فوت کوزه‌گری از مصطفی رحماندوست. جلد اول.
