ریشه ضرب المثل آنرا که حساب پاک است …
ضرب المثل ها بخشی از شناسنامۀ یک ملت هستند و در همۀ کشورها و زبان ها رواج دارند. امروزه به دلیل کاهش مطالعه و افزایش استفاده از شبکه های اجتماعی از ضرب المثل ها کمتر استفاده می شود. ضرب المثل ها در باروری زبان نیز سهم مهمی دارند و فراموشی آنها زبان را لاغر و لاغرتر می کند.
ما در مدرسه آنلاین_ بر آن هستیم که ضرب المثل ها و داستان و ریشۀ آنها را بیاوریم تا هم یادآوری باشد و هم استفاده از آنها رواج بیشتری بگیرد.
ریشۀ ضرب المثل «آنرا که حساب پاک است از محاسبه چه باک است» را امروز می خوانیم.
این ضرب المثل زمانی به کار می رود که فرد پاکدستی و خوبی مورد سوءظن قرار بگیرد و دیگران به او گمان بد ببرند و بخواهند او را داوری کنند اما آن فرد که می داند کارهایش درست است و خطایی نکرده می گوید از داوری و حتی محاکمه و … باکی ندارد و این ضرب المثل را به کار می برد که «آنرا که حساب پاک است از محاسبه چه باک است».
ریشۀ این ضرب المثل را باید در گلستان سعدی جستجو کرد. در بخشی از حکایت شانزدهم از باب اول گلستان آمده است: « و حکما گویند چهار کس از چهار کس به جان برنجند حرامی از سلطان و دزد از پاسبان و فاسق از غماز و روسپی از محتسب و آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است.»
