ضرب‌المثل‌ها بخشی از شناسنامۀ یک ملت هستند و در همۀ کشورها و زبان‌ها رواج دارند. امروزه به دلیل کاهش مطالعه و افزایش استفاده از شبکه‌های اجتماعی از ضرب‌المثل‌ها کمتر استفاده می شود. ضرب‌المثل‌ها در باروری زبان نیز سهم مهمی دارند و فراموشی آنها زبان را لاغر و لاغرتر می کند.
ما در مدرسه آنلاین_ بر آن هستیم که ضرب المثل‌ها و داستان و ریشه و کاربرد آنها را بیاوریم تا هم یادآوری باشد و هم استفاده از آنها رواج بیشتری بگیرد.
ریشه و کاربرد ضرب المثل «آب نمی‌بیند وگرنه شناگر قابلی است» و «آب و روغنش را زیاد کردن» را امروز می‌خوانیم.
مثلِ آب نمی‌بیند وگرنه شناگر قابلی است
کاربرد:
بعضی از افراد به دلیل این که موقعیت یا امکان انجام کاری را نمی‌یابند، دست به آن کار نمی‌زنند وگرنه هم توانایی‌اش را دارند، هم میل به انجام آن را. در این صورت می‌گویند: «آب نمی‌بیند وگرنه شناگر قابلی است.»
مشابه:
*به خانه نشستن بی‌بی از بی‌چادری است.
*سگان از ناتوانی مهربانند.
ضرب‌المثل آب و روغنش را زیاد کردن
کاربرد:
کسی که هنگام تعریف کردن موضوعی، توضیحات اضافه بدهد و مطلب را با شاخ و برگ بسیار، تعریف کند، تا آن را مهم جلوه دهد، می‌گویند: «آب و روغنش را زیاد کرده.»
مشابه:
*آب و تاب دادن.
*لفت و لعاب دادن.
*آب و روغن دادن.
*آب نمکش زدن.
منبع: فوت کوزه‌گری از مصطفی رحماندوست. جلد اول.
